Historias de la Bernardi,
Nelson Osorio (Q.E.P.D), Consejero de Cultura de la Embajada de Colombia en Italia y Gran Oficial de Primera Clase de la República Italiana, expresó en el prólogo sobre la escritora y su obra Historias de la Bernardi: “la conciencia plena de la autora de ser puente entre culturas y también entre destinos. Prieto Bernardi ha nacido para mujer puente entre seres humanos, entre realidades históricas, geográficas, aun las más distantes”.
Nelson Osorio (R.I.P.), Consigliere Culturale dell’Ambasciata di Colombia in Italia e Grande Ufficiale di Primo Grado della Repubblica Italiana, ha espresso nel prologo dell’opera Historias de la Bernardi: “la piena consapevolezza dell’autrice di essere un ponte tra culture e anche tra destinazioni. Prieto Bernardi nasce per essere un ponte tra gli esseri umani, tra le realtà storiche e geografiche, anche le più lontane”.

Victor Diusaba RojasEl periodista y escritor Víctor Diusabá Rojas escribe en el prólogo: “Empresas como la invencible ABC (de Antonio Bernardi) que ustedes descubrirán a medida que pasan los capítulos, y desde donde se levantaron monumentos prácticos al servicio de las comunidades, son símbolo de que la migración deja huellas que vale la pena seguir. Más ahora cuando, por todo tipo de circunstancias, los colombianos somos eso, un pueblo migrante en busca de paraísos perdidos que ya quisiéramos ver aquí”.
Il giornalista e scrittore Víctor Diusabá Rojas scrive nel prologo: “Aziende come l’invincibile ABC (di Antonio Bernardi) che scoprirete man mano che i capitoli passano, e da cui sono nati monumenti pratici al servizio delle comunità, sono il simbolo che la migrazione lascia tracce che vale la pena seguire. Tanto più adesso che, per differenti circostanze, noi colombiani siamo proprio questo, un popolo migrante alla ricerca dei paradisi perduti che vorremmo vedere qui”.
Periodista y escritor

German MangaEl periodista, profesor y ex diplomático Germán Manga: “A mí me encantó el libro de Isabella porque aborda un tema impactante e importante tanto en el pasado como en el presente de la humanidad: el tema de la migración. Termina por trazar las coordenadas principales de lo que ha sido la historia de Colombia en este tiempo, en lo que abarca el siglo XX. Es anecdótico y es ameno. Muestra la trascendencia de la migración por de Colombia como aporte económico y cultural y como uno de los ejes fundamentales del desarrollo de América. Alcanza a mostrar lo que hicieron y lo que han hecho los italianos en Colombia en la arquitectura, en la cultura y en la vida democrática”.
Il giornalista, professore ed ex diplomatico Germán Manga: “Ho amato il libro di Isabella perché affronta un tema scioccante e importante sia nel passato che nel presente dell’umanità: la questione della migrazione. Si conclude tracciando le principali coordinate di quella che è stata la storia della Colombia in questo momento, in quello che copre il XX secolo. È aneddotico e divertente. Mostra il significato della migrazione attraverso la Colombia come contributo economico e culturale e come uno degli assi fondamentali dello sviluppo dell’America. Riesce a mostrare ciò che gli italiani hanno fatto in Colombia nell’architettura, nella cultura e nella vita democratica”.
Profesor, Ex Diplomatico

Diego León Giraldo“Historias de la Bernardi es el libro de Isabella Prieto en el que contando el trasegar de la familia desde Italia hasta Colombia, va narrándonos trozos de la historia del país. Es un libro contado de manera entrañable, con anécdotas de sueños, caídas, amores y desamores. Es un libro que se devora fácilmente, contado en capítulos cortos que permiten degustar la historia y sentir que todos tenemos de alguna manera esa influencia”.
Il giornalista culturale Diego León Giraldo afferma: “Historias de la Bernardi è il libro di Isabella Prieto in cui, raccontando il viaggio della famiglia dall’Italia alla Colombia, ci racconta pezzi di storia del Paese. È un libro raccontato in modo accattivante, con aneddoti di sogni, cadute, amori e disamori. È un libro che si divora facilmente, raccontato in capitoli brevi che ti permettono di assaporare la storia e sentire che tutti noi abbiamo quell’influenza in qualche modo”.
Periodista cultural

Armando Rodríguez“Nos sorprende la periodista y escritora Isabella Prieto Bernardi con su libro Historias de la Bernardi, donde narra la vida Antonio Bernardi De Fina, su abuelo, el constructor italiano artífice de la transformación de Armenia en los años treinta del siglo XX…Con una narrativa inspiradora y conmovedora, con un relato auténtico y una descripción detallada de las costumbres y tradiciones, Prieto Bernardi relata el trasegar de su abuelo como inmigrante desde Italia hasta Colombia teniendo como telón de fondo las absurdas guerras mundiales y la turbulenta historia pendular de nuestro país que permiten comprender el curso caprichoso de la vida y las valiosas huellas que deja la migración. Al leerlo, me trasladé a las calles de la Armenia del siglo pasado, ese poblado que se transformó en centro de acopio, trilla y exportación de café gracias a la conexión ferroviaria con Manizales y Buenaventura, puerto de donde llegaban, como carga de compensación, insumos que impulsaron la construcción en ferroconcreto donde predominó el bahareque estimulando a su paso una industrialización temprana que no prosperó”
Presidente de la Academia de Historia del Quindío en su blog Quindiópolis.

Álvaro Gärtner“A quien padece de curiosidad crónica, como Isabella, llega el momento en que la realidad cotidiana resulta insuficiente, porque muchas preguntas se remontan al pasado. Y emprende viaje hacia otras épocas, donde se topa con personajes y lugares ya desaparecidos, que atrapan. Atrapan irremediablemente. En el periodista comienza a gestarse un historiador. En el caso de Isabella, había un imán: su abuelo italiano. Como suele suceder en los descendientes de inmigrantes, los convierten en figuras veneradas, pero sus realidades se van sepultando en el olvido, el silencio y la muerte, hasta adquirir ribetes más legendarios que reales. La nieta periodista e investigadora quiso reencarnarlo, revivir su trayectoria y exaltar la huella material de su paso por Colombia”: dice Álvaro Gärtner, miembro de Número de la Academia Caldense de Historia y miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de Historia.
Miembro de Número de la Academia Caldense de Historia y miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de Historia.
