Mi viaje de retorno al origen: Italia y Colombia

Isabella Prieto Bernardi

La pasión por descubrir y narrar historias corre por las venas de esta comunicadora colomboitaliana nacida en Cali y ha sido la impronta de su extensa carrera a lo largo de más de treinta años como periodista, docente, investigadora, trabajadora de la cultura y, ahora, historiadora de familia.

La passione per la scoperta e il racconto scorre nelle vene della scrittrice italo-colombiano nata nella città di Cali. Questo è stato il segno distintivo della sua lunga carriera come giornalista, insegnante, ricercatrice e operatrice culturale per più di trent’anni.

leer mas

Historias de la Bernardi es una saga familiar entre Colombia e Italia, inspirada en la vida del abuelo de la autora, el constructor italiano Antonio Bernardi De Fina, pero ante todo es un viaje íntimo y creativo de exploración hacia las raíces ancestrales de Isabella que inicia con el arranque mismo del siglo XX.

Il libro della scrittrice italo-colombiana Isabella Prieto Bernardi, Historias de la Bernardi (“Storie della Bernardi” n.d.r.), pubblicato da Ediciones El Silencio nel 2023, è soprattutto un viaggio creativo che inizia proprio agli inizi del XX secolo e diventa un viaggio difficile ed emozionante come quello portato avanti dai primi avventurieri italiani che osarono lasciare la loro terra natale per raggiungere l’America e mettere piede sul territorio colombiano

leer mas

El Podcast de La Bernardi

La primera temporada ‘En Café Cultural con Isabella Prieto La Bernardi: una historia entre Colombia e Italia’ se emitió en la emisora de la Fundación Carvajal.

Visita el Podcast

Presentaciones y Charlas

“Desde que inicié el proyecto de La Bernardi he sido invitada a compartir historias y relatos sobre el legado de la migración italiana en Colombia, como también a hablar sobre memoria familiar y reconstrucción de la historia regional

Miami, enero de 2024

Leer mas